Standard della comunita

I presenti Standard della comunita sono parte vincolante delle Condizioni d'uso (ivi sezione 6). Essi descrivono in linguaggio chiaro quali contenuti e comportamenti non sono consentiti su EuroPrisma, quali contenuti restano espressamente consentiti e come facciamo rispettare gli standard.

1. Di cosa si tratta

1.1 EuroPrisma vive del dibattito sugli eventi europei da diverse prospettive nazionali e di opinione. Un dibattito vivace richiede spazio per il dissenso, la critica tagliente e le posizioni scomode.

1.2 Questi standard non disciplinano dunque quale opinione possiate avere, ma come le persone interagiscono tra loro e dove passa la linea verso i contenuti illeciti o i contenuti che danneggiano la piattaforma.

1.3 In ogni decisione teniamo conto della vostra liberta di espressione e di informazione (efficacia orizzontale indiretta dei diritti fondamentali). In caso di dubbio e di fronte a dichiarazioni ambigue, decidiamo a favore della manifestazione di opinione ammissibile.

2. Espressamente consentito

Affinche la linea sia chiara: sono consentiti in particolare

• le posizioni controverse, taglienti o minoritarie su questioni politiche e sociali,
• la critica tagliente, anche polemica, nei confronti di governi, partiti, istituzioni, imprese e personaggi pubblici nel loro ruolo pubblico,
• la satira, l'ironia e l'esagerazione, nella misura in cui restino riconoscibili come tali,
• il nominare e mettere in discussione le situazioni critiche.

Una dichiarazione non diventa inammissibile per il solo fatto che altri la considerino errata, scomoda o offensiva.

3. Contenuti e comportamenti inammissibili

Sono inammissibili in particolare i seguenti contenuti e comportamenti.

3.1 Contenuti illeciti

I contenuti che violano il diritto applicabile, in particolare l'istigazione all'odio (par. 130 StGB), la negazione o la banalizzazione dell'Olocausto e di altri genocidi, l'uso di simboli incostituzionali, le istruzioni per reati gravi, nonche la propaganda a favore o il sostegno di organizzazioni terroristiche o vietate.

3.2 Discorso d'odio e discriminazione

I contenuti che umiliano, disumanizzano o istigano all'odio o alla violenza nei confronti di persone o gruppi a causa della loro origine, nazionalita, appartenenza etnica, colore della pelle, religione o credo, disabilita, sesso, orientamento o identita sessuale. La critica a una religione, a un'ideologia o a un'azione statale non e coperta da questo punto e resta consentita (sezione 2).

3.3 Ingiuria, diffamazione, minaccia

Le ingiurie, le maldicenze e la diffamazione nei confronti di persone determinate (artt. 185 e seguenti StGB), le minacce, gli inviti alla violenza o la sua glorificazione, nonche l'augurare violenza a persone.

3.4 Molestie e doxing

Le molestie mirate, il bullismo o l'intimidazione di singoli utenti, nonche la pubblicazione di informazioni private o identificative di terzi senza il loro consenso (doxing), quali l'indirizzo di casa, il numero di telefono o il luogo di lavoro.

3.5 Protezione dei minori

Qualsiasi forma di rappresentazione sessualizzata di minori, nonche i contenuti che mettono in pericolo i minori, sono assolutamente inammissibili. Rimuoviamo immediatamente tali contenuti e, ove richiesto dalla legge, presentiamo una denuncia alle autorita competenti.

3.6 Contenuti sessuali e scioccanti

I contenuti pornografici, nonche le rappresentazioni gravemente offensive di violenza o di disgusto prive di valore informativo o di discussione.

3.7 Manipolazione della piattaforma

La falsificazione dei voti o della visibilita dei contenuti, in particolare mediante account multipli, script automatizzati, bot, voti acquistati o coordinati, nonche qualsiasi elusione dei meccanismi di protezione contro la manipolazione (cfr. Informativa sulla privacy, sezioni 6 e 7).

3.8 Inganno sull'identita

Fingere di essere un'altra persona reale, un'istituzione o un titolare di una carica, nonche indicare deliberatamente e falsamente un'appartenenza nazionale a fini ingannevoli.

3.9 Disinformazione e influenza coordinata

La diffusione sistematica e coordinata di affermazioni fattuali dimostrabilmente false con l'obiettivo di manipolare la formazione dell'opinione sulla piattaforma. Un mero errore di merito o una valutazione divergente dei fatti non e sufficiente a tal fine.

3.10 Spam e contenuti commerciali

La pubblicita, i messaggi di massa o ripetuti, le pubblicazioni a catena, il phishing, i collegamenti a malware, nonche i contenuti commerciali non contrassegnati.

3.11 Diritti di terzi

I contenuti che violano diritti d'autore, di marchio o altri diritti protetti di terzi, nonche la pubblicazione non autorizzata di opere protette.

4. Applicazione

4.1 Le violazioni dei presenti standard possono comportare le misure indicate nelle Condizioni d'uso (sezione 9), graduate in base al tipo e alla gravita: avviso, rimozione del contenuto, limitazione temporanea di funzioni, fino al blocco dell'account.

4.2 I commenti possono essere sottoposti a un controllo preliminare, prima o dopo la pubblicazione, con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. Questo controllo preliminare tramite IA e soltanto un pre-filtro. Ogni decisione finale sulla rimozione di contenuti o sulla limitazione di un account e presa da una persona (art. 14 DSA, art. 50 del Regolamento sull'IA; cfr. OLG Frankfurt, decisione del 4 marzo 2025, 16 W 10/25).

4.3 Vi informiamo, con una motivazione, delle misure che vi riguardano (art. 17 DSA). Potete presentare reclamo contro qualsiasi misura secondo la procedura descritta nelle Condizioni d'uso (sezione 10).

5. Segnalazione di contenuti

5.1 Se ritenete che un contenuto sia illecito o in violazione dei presenti standard, potete segnalarlo tramite la funzione di segnalazione ("Report") su ciascun commento (Notice-and-Action, art. 16 DSA; vedi Condizioni d'uso, sezione 8). La segnalazione avviene in forma anonima; in tale contesto non raccogliamo ne la vostra identita ne un indirizzo di contatto.

5.2 Esaminiamo le segnalazioni in modo tempestivo, accurato e non arbitrario. Poiche le segnalazioni avvengono in forma anonima, non vi comunichiamo separatamente l'esito; potete capire se siamo intervenuti dal fatto che il contenuto segnalato sia ancora visibile o meno.

6. Modifiche

Possiamo adeguare i presenti Standard della comunita se i requisiti di legge, la giurisprudenza o l'esperienza nel funzionamento della piattaforma lo rendono necessario. Si applica la procedura di modifica delle Condizioni d'uso (ivi sezione 16).