Warunki korzystania (Regulamin)

Niniejsze Warunki korzystania regulują stosunek umowny między Wami a operatorem platformy EuroPrisma. Uzupełniająco obowiązują Standardy społeczności (część niniejszych Warunków, zob. pkt 6) oraz Polityka prywatności.

1. Zakres obowiązywania i usługodawca

1.1 Niniejsze Warunki korzystania obowiązują w odniesieniu do korzystania z platformy EuroPrisma, dostępnej pod adresem europrisma.eu (dalej "Platforma").

1.2 Usługodawcą i stroną umowy jest:

Latuke UG (haftungsbeschränkt) i. Gr. Roonstraße 23a 76137 Karlsruhe Niemcy

E-mail: info@latuke.com

(dalej "my", "nas" lub "Operator"). EuroPrisma jest nazwą produktu Operatora.

1.3 Użytkownikiem w rozumieniu niniejszych Warunków jest każda osoba fizyczna, która wywołuje Platformę lub prowadzi na niej konto (dalej "Wy" lub "Użytkownik").

1.4 Obowiązują wyłącznie niniejsze Warunki korzystania. Odmienne warunki użytkownika nie znajdują zastosowania.

2. Przedmiot i opis Platformy

2.1 EuroPrisma jest bezpłatną platformą dyskusyjną i partycypacyjną. Pokazuje istotne dla całej Europy wydarzenia i przyporządkowuje im tak zwane osie framingowe: każdorazowo dwa przeciwstawne bieguny oceny, do których użytkownicy mogą głosować swoje własne stanowisko i pisać komentarze. Celem jest uwidocznienie, jak ludzie w różnych krajach europejskich klasyfikują te same wydarzenia.

2.2 Dobór wydarzeń, streszczenia oraz osie framingowe są tworzone i kuratorowane z pomocą sztucznej inteligencji. Treści te są na Platformie oznaczone jako utworzone automatycznie (Art. 50 KI-VO). Nie stanowią one redakcyjnego poglądu Operatora. Ponadto wykorzystujemy systemy SI jako wsparcie przy moderacji treści. Ostateczne decyzje o usunięciu treści lub zablokowaniu kont podejmuje jednak zawsze człowiek; wyłącznie zautomatyzowana decyzja wywołująca skutek prawny nie ma miejsca.

2.3 Wartości wyświetlane dla poszczególnych krajów odzwierciedlają udział i rozkład stanowisk głosujących użytkowników (odsetek zarejestrowanych użytkowników danego kraju, którzy zagłosowali). Nie są one odzwierciedleniem relacji medialnych ani reprezentatywnym sondażem.

2.4 Platforma jest udostępniana nieodpłatnie. Roszczenie o stałą, nieprzerwaną lub bezbłędną dostępność nie istnieje (zob. pkt 12).

2.5 Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, rozszerzenia lub zaprzestania funkcji, treści i zakresu Platformy w każdym czasie, o ile jest to dla Was racjonalne do przyjęcia.

3. Zawarcie umowy o korzystanie

3.1 Samo oglądanie publicznie widocznych treści jest możliwe bez konta i nie uzasadnia żadnej umowy wykraczającej poza obowiązywanie niniejszych Warunków.

3.2 Do głosowania i komentowania wymagane jest konto użytkownika. Założenie konta następuje wyłącznie przez Google Single Sign-On. Rejestracji za pomocą adresu e-mail i hasła nie oferujemy.

3.3 Wraz z zakończeniem zakładania konta między Wami a nami dochodzi do skutku nieodpłatna umowa o korzystanie z funkcji partycypacyjnych Platformy. Warunkiem jest potwierdzenie niniejszych Warunków korzystania oraz minimalnego wieku (pkt 4).

3.4 Roszczenie o założenie lub dalsze istnienie konta nie istnieje. Możemy odmówić założenia konta bez podania przyczyn, o ile nie narusza to zakazu dyskryminacji lub innego bezwzględnie obowiązującego prawa.

4. Minimalny wiek

4.1 Korzystanie z funkcji partycypacyjnych wymaga ukończenia 16 lat (Art. 8 DSGVO).

4.2 Przy zakładaniu konta potwierdzacie osiągnięcie tego minimalnego wieku poprzez aktywne, niezaznaczone z góry potwierdzenie. Daty urodzenia nie pobieramy.

4.3 Jeśli powzięjemy wiedzę o tym, że konto jest prowadzone przez osobę poniżej 16 lat, usuwamy to konto.

5. Obowiązki i dozwolone korzystanie

5.1 Zobowiązujecie się do korzystania z Platformy wyłącznie w ramach obowiązujących przepisów, niniejszych Warunków korzystania oraz Standardów społeczności (pkt 6).

5.2 W szczególności powstrzymacie się od:

• zamieszczania treści bezprawnych, znieważających, dyskryminujących, grożących lub naruszających dobra osobiste osób trzecich (szczegóły w Standardach społeczności),
• wszelkiej formy manipulacji głosowaniami lub widocznością treści, np. za pomocą wielokrotnych kont, zautomatyzowanych skryptów, botów lub skoordynowanego zachowania,
• obchodzenia lub zakłócania technicznych środków ochronnych Platformy,
• zautomatyzowanego odczytywania (scraping) lub masowego pobierania treści bez naszej uprzedniej zgody,
• podawania się za cudzą tożsamość lub nieprawidłowego podawania przynależności krajowej w celu wprowadzenia w błąd,
• wszelkiego obchodzenia lub zakłócania stosowanych przez nas mechanizmów ochronnych służących wykrywaniu zautomatyzowanej lub skoordynowanej manipulacji (por. Polityka prywatności pkt 6 i 7).

5.3 Jesteście odpowiedzialni za wszelkie działania w ramach Waszego konta i zachowujecie w tajemnicy dane dostępowe do powiązanego konta Google.

6. Standardy społeczności

6.1 Standardy społeczności są wiążącą częścią niniejszych Warunków korzystania. Konkretyzują one, jakie treści i zachowania są na Platformie niedopuszczalne, oraz opisują, jakie treści pozostają wyraźnie dopuszczalne.

6.2 Naruszenie Standardów społeczności jest naruszeniem niniejszych Warunków korzystania i może pociągać za sobą środki zgodnie z pkt 9.

7. Treści generowane przez użytkowników i udzielenie praw

7.1 Treści, które publikujecie na Platformie (w szczególności komentarze), pozostają Waszymi treściami. Udzielacie nam jednak niewyłącznego, nieograniczonego przestrzennie i czasowo, nieodpłatnego prawa do korzystania, polegającego na przechowywaniu, wyświetlaniu, technicznym zwielokrotnianiu tych treści w ramach działania Platformy oraz na ich zautomatyzowanym tłumaczeniu na potrzeby wyświetlania w obsługiwanych językach (por. Polityka prywatności pkt 8 i 10).

7.2 Prawo do korzystania nie wygasa automatycznie z usunięciem Waszego konta, o ile Wasze treści pozostają zachowane w formie spseudonimizowanej w celu zachowania możliwości prześledzenia przebiegu dyskusji. W takim przypadku przyporządkowanie do Waszego konta użytkownika oraz dane bezpośrednio identyfikujące (w szczególności adres e-mail, adres IP, User-Agent i odcisk urządzenia) zostają usunięte; Wasze treści ukazują się odtąd już tylko pod neutralnym oznaczeniem bez związku z Waszą osobą (por. Polityka prywatności pkt 13.1). Poszczególne treści możecie wcześniej usunąć samodzielnie (zob. także pkt 15.3).

7.3 Zapewniacie, że jesteście uprawnieni do publikacji Waszych treści i nie naruszacie praw osób trzecich (w szczególności praw autorskich, znaków towarowych lub dóbr osobistych). Nie publikujecie danych osobowych osób trzecich bez ich zgody.

7.4 Nie przejmujemy obowiązku publikowania, przechowywania ani trwałego utrzymywania Waszych treści.

8. Zgłaszanie treści (Notice-and-Action)

8.1 Treści, które uważacie za bezprawne lub za naruszenie Standardów społeczności, możecie nam zgłosić za pomocą funkcji zgłaszania ("Zgłoś") przy każdym komentarzu (Art. 16 DSA). Zgłoszenie następuje anonimowo: nie pobieramy przy tym ani Waszej tożsamości, ani adresu kontaktowego i nie zapisujemy też żadnych technicznych identyfikatorów zgłoszenia.

8.2 Dostatecznie uzasadnione zgłoszenia dają nam wiedzę w rozumieniu zasad odpowiedzialności (zob. pkt 13.3). Zgłoszenia rozpatrujemy terminowo, starannie i niearbitralnie. Ponieważ zgłoszenia następują anonimowo, nie możemy przesłać Wam indywidualnego potwierdzenia wpływu ani zawiadomienia o decyzji zgodnie z Art. 16 ust. 4 i 5 DSA. Niezależnie od tego przysługują Wam ustawowe środki ochrony prawnej, w tym postępowania sądowe i administracyjne.

9. Środki w przypadku naruszeń

9.1 Jeśli treść lub zachowanie narusza obowiązujące prawo, niniejsze Warunki korzystania lub Standardy społeczności, możemy według należytego uznania i z zachowaniem proporcjonalności podjąć w szczególności następujące środki:

• pouczenie lub upomnienie,
• usunięcie lub zablokowanie poszczególnych treści,
• czasowe ograniczenie funkcji (np. komentowania, głosowania),
• czasowe lub trwałe zablokowanie konta.

9.2 Przy doborze środka uwzględniamy rodzaj i wagę naruszenia, ewentualną winę, częstotliwość oraz Wasze interesy zasługujące na ochronę, w szczególności Waszą wolność wypowiedzi i informacji. Trwałe zablokowanie wchodzi w grę tylko przy poważnych lub powtarzających się naruszeniach.

9.3 O decyzji, którą usuwamy lub blokujemy jedną z Waszych treści albo ograniczamy Wasze konto, informujemy Was wraz z jasnym i zrozumiałym uzasadnieniem (Art. 17 DSA). Uzasadnienie wskazuje miarodajny stan faktyczny, przywołaną podstawę prawną lub regułę oraz środki ochrony prawnej zgodnie z pkt 10. Uzasadnienie jest Wam wyświetlane w aplikacji w obszarze "Moje wpisy" Waszego profilu.

9.4 Środki podjęte na podstawie przesłanek wskazujących na skoordynowaną manipulację lub zautomatyzowane wielokrotne głosy (por. Polityka prywatności pkt 6 i 7) nie następują wyłącznie w sposób zautomatyzowany; każda przesłanka przed podjęciem środka jest sprawdzana przez człowieka.

10. Sprzeciw i droga prawna

10.1 Jeśli nie zgadzacie się ze środkiem zgodnie z pkt 9, możecie zawiadomić nas o tym w niesformalizowany sposób pocztą elektroniczną na adres info@latuke.com. Tę ofertę sprzeciwu udostępniamy dobrowolnie.

10.2 Uzasadnione sprzeciwy w miarę możliwości rozpatrujemy; nie przyrzekamy określonego terminu rozpatrzenia. Jeśli środek okaże się nieuzasadniony, cofamy go.

10.3 Niezależnie od tego w każdym czasie przysługuje Wam droga prawna.

10.4 W rozumieniu Digital Services Act (DSA) uznajemy się za mikroprzedsiębiorstwo w rozumieniu Art. 19 DSA. Z tego względu jesteśmy zwolnieni z obowiązku ustanowienia formalnego wewnętrznego systemu rozpatrywania skarg zgodnie z Art. 20 DSA. Niezależnie od tego udostępniamy Wam opisaną w pkt 10.1 dobrowolną ofertę sprzeciwu; obok niej w każdym czasie pozostaje Wam otwarta droga prawna oraz skorzystanie z administracyjnych i pozasądowych postępowań skargowych zgodnie z DSA i innym prawem.

10.5 Jeśli środek dotyczy przetwarzania Waszych danych osobowych, obowiązują dodatkowo Wasze prawa wynikające z Polityki prywatności (tamże pkt 16) oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych.

11. Ochrona integralności Platformy

11.1 W celu zabezpieczenia wymowy przedstawianych rozkładów stanowisk stosujemy środki techniczne przeciwko zautomatyzowanej i skoordynowanej manipulacji. Jakie dane przetwarzamy w tym celu przy działaniach zapisujących i na jakiej podstawie prawnej, opisane jest w Polityce prywatności (pkt 6 i 7). Ogólny nadzór nad wszystkimi treściami nie ma miejsca; podejmiemy jednak działania, gdy otrzymamy konkretne przesłanki o naruszeniach prawa lub nadużyciach.

11.2 Wyłudzanie, fałszowanie lub zwielokrotnianie głosów jest zabronione i może prowadzić do środków zgodnie z pkt 9.

12. Dostępność

12.1 Dokładamy starań o wysoką dostępność Platformy, nie jesteśmy jednak do niej zobowiązani. Prace konserwacyjne, zakłócenia techniczne lub okoliczności poza naszym wpływem mogą prowadzić do ograniczeń lub przerw.

12.2 Ponieważ Platforma jest udostępniana nieodpłatnie, nie istnieje roszczenie o określoną dostępność, określony zakres funkcji lub trwałe udostępnianie poszczególnych treści.

13. Odpowiedzialność

13.1 Za umyślność i rażące niedbalstwo, a także za naruszenie życia, ciała lub zdrowia odpowiadamy zgodnie z przepisami ustawowymi.

13.2 Przy zwykłym niedbalstwie odpowiadamy tylko przy naruszeniu istotnego obowiązku umownego (obowiązku, którego wypełnienie w ogóle umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na którego przestrzeganie regularnie możecie polegać) i z ograniczeniem do typowej dla umowy, przewidywalnej szkody. W pozostałym zakresie odpowiedzialność za zwykłe niedbalstwo jest wyłączona. Odpowiedzialność według ustawy o odpowiedzialności za produkt pozostaje nienaruszona.

13.3 Za treści zamieszczone przez użytkowników nie jesteśmy odpowiedzialni; są to treści cudze w rozumieniu §§ 7 i nast. TMG/DDG oraz Art. 6 DSA. Odpowiedzialność za bezprawne treści użytkowników powstaje dopiero od momentu powzięcia wiedzy o konkretnym naruszeniu prawa i tylko wtedy, gdy nie usuniemy treści niezwłocznie lub nie zablokujemy do niej dostępu.

13.4 Ogólny obowiązek proaktywnego nadzorowania wszystkich treści zamieszczonych przez użytkowników lub poszukiwania bezprawnych działań nie istnieje (Art. 8 DSA).

13.5 Nie przejmujemy gwarancji za prawidłowość, kompletność lub aktualność treści utworzonych z pomocą sztucznej inteligencji (dobór wydarzeń, streszczenia, osie framingowe, tłumaczenia) oraz treści zamieszczonych przez użytkowników.

14. Ochrona danych

Informacje o przetwarzaniu Waszych danych osobowych znajdziecie w Polityce prywatności. Nie jest ona częścią umowy, lecz wypełnia nasze obowiązki informacyjne zgodnie z Art. 13 i 14 DSGVO.

15. Okres obowiązywania, wypowiedzenie i usunięcie konta

15.1 Umowa o korzystanie zostaje zawarta na czas nieoznaczony.

15.2 Możecie zakończyć umowę w każdym czasie bez terminu i bez podania przyczyn, usuwając swoje konto za pośrednictwem ustawień.

15.3 Przy usunięciu Waszego konta Wasze dane konta zostają usunięte; Wasze głosy i komentarze zostają spseudonimizowane i pozostają zachowane w celu zachowania przebiegu dyskusji (szczegóły w Polityce prywatności, pkt 13.1).

15.4 Możemy wypowiedzieć umowę zwyczajnie z zachowaniem odpowiedniego terminu lub nadzwyczajnie przy poważnych naruszeniach. Środki aż po zablokowanie konta podlegają pkt 9, oferta sprzeciwu i drogi prawnej pkt 10.

16. Zmiany niniejszych Warunków korzystania

16.1 Możemy zmienić niniejsze Warunki korzystania ze skutkiem na przyszłość, jeśli jest to konieczne ze względu na zmienioną sytuację prawną, orzecznictwo sądów najwyższych, zmienione funkcje Platformy lub z porównywalnych obiektywnych przyczyn, a Wy nie zostajecie przez to nieodpowiednio pokrzywdzeni.

16.2 O istotnych zmianach informujemy zarejestrowanych użytkowników co najmniej 30 dni przed wejściem w życie w formie tekstowej (np. pocztą elektroniczną lub komunikatem przy następnym logowaniu). Jeśli nie wniesiecie sprzeciwu w podanym terminie i będziecie dalej korzystać z Platformy, zmienione warunki uznaje się za przyjęte. Na ten skutek wskazujemy Wam odrębnie w zawiadomieniu. Jeśli wniesiecie sprzeciw, jesteśmy uprawnieni do wypowiedzenia umowy na moment wejścia w życie zmiany.

17. Postanowienia końcowe

17.1 Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Jeśli jesteście konsumentem, pozostają nienaruszone bezwzględnie obowiązujące przepisy ochrony konsumentów państwa Waszego zwykłego pobytu.

17.2 Jeśli któreś postanowienie niniejszych Warunków korzystania jest nieskuteczne, skuteczność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona.

17.3 Miarodajna jest niemiecka wersja niniejszych Warunków korzystania. Wersje w innych językach służą jedynie łatwiejszemu zrozumieniu.

17.4 Pozasądowe rozstrzyganie sporów konsumenckich: Nie jesteśmy gotowi ani zobowiązani do udziału w postępowaniach rozjemczych przed konsumencką instytucją rozstrzygania sporów (§ 36 VSBG). Rozstrzyganie sporów w trybie DSA zgodnie z pkt 10.3 pozostaje tym nienaruszone.